-
1 Prallplatte
сущ.1) тех. мишень, отбойная плита, соплозаслонка, отражательный щиток (напр. водоотводчика), отражательная пластина (напр. конденсатоотводчика), отражательная пластина2) хим. пневматическое реле типа "сопло - заслонка"3) стр. отражательная плита, экран4) астр. отражающая пластина5) нефт. отбойник8) сахар. отражатель диффузора9) гидравл. отражатель (предохраняющий от прямого натекания), отражательный экран, заслонка (дросселя "сопло-заслонка")10) аэродин. дефлектор, дефлекторная пластина11) судостр. отбойный лист, заслонка сопла (в устройствах пневмоавтоматики) -
2 Mahlbahn
сущ.1) тех. рабочая поверхность жёрнова, отбойная плита (в ударно-отражательной мельнице), бегунная дорожка (в чаше бегунов), дробящая плита (напр. в щёковой дробилке)2) хим. помольная поверхность, путь материала при размоле3) горн. дробящая плита (молотковой дробилки)4) сил. дно чаши бегунов, дробящая плита (в щековой дробилке), чаша бегунов -
3 Mahlbahn
fдробящая плита (напр. в щековой дробилке); отбойная плита ( в ударно-отражательной мельнице); бегунная дорожка ( в чаше бегунов); рабочая поверхность жёрнова -
4 Mahlbahn
f бегунная дорожка ж. (в чаше бегунов); дробящая плита ж. (напр., в щековой дробилке); отбойная плита ж. (в ударно-отражательной мельнице); рабочая поверхность ж. жёрноваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mahlbahn
-
5 Prallrippenmahlbahn
-
6 Prallstein
сущ.1) общ. защитная тумба (напр., на краю дороги) -
7 Scheuerblech
сущ.трик. отбойная плита -
8 Schlagblech
сущ.текст. отбойная плита, сплошной пресс -
9 Abschlagblech
nотбойная плита, отбойный прессDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlagblech
-
10 Prallplatte
f1) отбойная плита (пневматической мельницы, сепаратора)2) отражательная пластина (напр. конденсатоотводчика)3) отражательный щиток (напр. водоотводчика) -
11 Prallstein
-
12 Prallplatte
f1) отбойная плита (напр. пневматической мельницы)2) отражательная пластина (напр. конденсатоотводчика)3) отражательный щиток (напр. водоотводчика) -
13 Prallplatte
-
14 Schlagblech
n отбойная плита ж. текст.; сплошной пресс м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlagblech
-
15 Prallplatte
f отбойная плита ж. (пневматической мельницы, сепаратора); отражательная пластина ж. (напр., конденсатоотводчика); отражательный щиток м. (напр., водоотводчика); соплозаслонка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prallplatte
-
16 Prallstein
m отбойная плита ж. (пневматической мельницы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prallstein
-
17 Umlenkplatte
сущ.1) нефт. отбойная перегородка, перегородка (в топливных баках и цистернах), тарельчатая перегородка (в ректификационных колоннах старого типа), диафрагменная перегородка (в смесителях), направляющая перегородка (в теплообменниках)2) гидравл. обводная плита, плита с обводными каналами
См. также в других словарях:
Дробилка молотковая — Дробилка молотковая механическая дробильная машина, применяемая для разрушения кусков, зёрен и частиц минерального сырья и аналогичных материалов, путем дробления породы ударами молотков, шарнирно закреплённых на быстро вращающемся роторе, а… … Википедия
Молотковая дробилка — Дробилка молотковая механическая дробильная машина, применяемая для разрушения кусков, зёрен и частиц минерального сырья и аналогичных материалов, путём дробления породы ударами молотков, шарнирно закреплённых на быстро вращающемся роторе,… … Википедия
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
